Hollandais NL
Italien IT
Français FR
Espagnol ES
Anglais EN
Allemand DE
Danois DA




Andersenstories.com
Contes et histoires de Hans Christian Andersen
Les fleurs de la petite IdaH.C. Andersen →
Bonne humeurH.C. Andersen →
La Petite PoucetteH.C. Andersen →

Plus de traductions sont bienvenues

Envoyez-les à [email protected]
Grimmstories.com
Tous les contes des frères Grimm
Dame Hiver (Dame Holle)Les frères Grimm →
Le petit Chaperon RougeLes frères Grimm →
Les lutinsLes frères Grimm →

Les souliers rouges

Un conte merveilleux de H.C. Andersen


"De røde sko"

Plus de traductions sont bienvenues

Envoyez-les à: [email protected]


Conte merveilleux
Contes et histoires d'AndersenListe des contes →

Traductions:

Comparez deux langues:


Andersenstories.com

Le vilain petit canardLisez l'histoire →
La tirelireLisez l'histoire →
La princesse au petit poisLisez l'histoire →
Le goulot de la bouteilleLisez l'histoire →
La petite fille aux allumettesLisez l'histoire →

Grimmstories.com

Hansel et GretelUn conte des frères Grimm →
Outroupistache (Nain Tracassin)Un conte des frères Grimm →
Chat et souris associésUn conte des frères Grimm →