NL
IT
FR
ES
EN
DE
DA
Contes d'Andersen
Contes et histoires de Hans Christian Andersen
andersenstories.com
|
accueil
|
contes d'andersen
|
bougie de suif
Contes d'Andersen
Les plus beaux contes
Liste des contes
Liste complète
Liste alphabétique
Conte aléatoire
Écouter livres audio
Contes de Grimm
Andersenstories.com
Contes et histoires de Hans Christian Andersen
La tirelire
H.C. Andersen →
Le bonhomme de neige
H.C. Andersen →
La petite sirène
H.C. Andersen →
Plus de traductions sont bienvenues
Envoyez-les à
[email protected]
Grimmstories.com
Tous les contes des frères Grimm
Le Roi-grenouille ou Henri-le-Ferré
Les frères Grimm →
Les trois frères
Les frères Grimm →
Dame Hiver (Dame Holle)
Les frères Grimm →
Bougie de suif
Un conte merveilleux de H.C. Andersen
"
Tællelyset
"
Plus de traductions sont bienvenues
Envoyez-les à:
[email protected]
Conte merveilleux
Hans Christian Andersen
Contes et histoires d'Andersen
Liste des contes →
Traductions:
Tællelyset
(Danois)
The Tallow Candle
(Anglais)
La vela de sebo
(Espagnol)
De vetkaars
(Hollandais)
Comparez deux langues:
DANSK
ENGLISH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
ENGLISH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
Andersenstories.com
Le stoïque soldat de plomb
Lisez l'histoire →
Chacun et chaque chose à sa place
Lisez l'histoire →
Les habits neufs de l'empereur
Lisez l'histoire →
L'aiguille à repriser
Lisez l'histoire →
La princesse au petit pois
Lisez l'histoire →
Grimmstories.com
Le serpent blanc
Un conte des frères Grimm →
Dame Trude, la sorcière
Un conte des frères Grimm →
La belle au bois dormant
Un conte des frères Grimm →
Écouter livres audio
Contes de Grimm
Liste alphabétique