NL
IT
FR
ES
EN
DE
DA
Andersens Märchen
Märchen und Erzahlungen von H.C. Andersen
andersenstories.com
|
startseite
|
andersens märchen
|
der freundschaftsbund
Andersens Märchen
Die schönsten Märchen
Liste von Märchen
Die komplette Liste
Alphabetische Liste
Zufälliges Märchen
Hörbücher
Grimms Märchen
Andersenstories.com
Märchen und Erzahlungen von H.C. Andersen
Die Prinzessin auf der Erbse
H.C. Andersen →
Die Teekanne
H.C. Andersen →
Der fliegende Koffer
H.C. Andersen →
Übersetzungen sind herzlich willkommen
Schick sie an
info@andersenstories.com
Grimmstories.com
Alle Märchen der Brüder Grimm
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein
Brüder Grimm →
Der süße Brei
Brüder Grimm →
Die sieben Raben
Brüder Grimm →
Der Freundschaftsbund
Ein Märchen von Hans Christian Andersen
"
Venskabspagten
"
Übersetzungen sind herzlich willkommen
Schick sie an:
info@andersenstories.com
Märchen
Hans Christian Andersen
Märchen und Erzahlungen von Andersen
Die komplette Liste →
Übersetzungen:
Venskabspagten
(Dänisch)
The bond of friendship
(Englisch)
El pacto de amistad
(Spanisch)
De vriendschapsband
(Holländisch)
Vergleich zwei Sprachen:
DANSK
ENGLISH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
ENGLISH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
Andersenstories.com
Das Feuerzeug
Lies das Märchen →
Die schönste Rose der Welt
Lies das Märchen →
Des Kaisers neue Kleider
Lies das Märchen →
Ein Blatt vom Himmel
Lies das Märchen →
Das häßliche junge Entlein
Lies das Märchen →
Grimmstories.com
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
Ein Märchen der Brüder Grimm →
Der gestiefelte Kater
Ein Märchen der Brüder Grimm →
Die Sterntaler
Ein Märchen der Brüder Grimm →
Liste von Märchen
Alphabetische Liste
Die komplette Liste